‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[视频] 直译版《春天里》知道直译的进，不知道的就算了，都说了是直译版

kaze0317

Ban to Visit(禁访)

积分
6 
金币
323 枚 
威望
0 点 
金镑
0 个 
银币
0 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2011-1-3 
最后登录
2018-4-25 
1楼 大 中 小 发表于 2011-3-15 00:24  显示全部帖子
0
不行...听着不舒服...
直译是件很蛋疼的事...
翻译要讲信达雅来着  直译啥都不算了- -
平常的什么good good study day day up啥的就算了  歌曲什么的还是别直译了...
本帖最近评分记录
  • xmyccm 金币 +1 回复认真，鼓励！ 2011-3-15 00:40

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-13 16:24

Processed in 0.231274 second(s), 6 queries.